Zochacz ma w klasie kolegę który ma na imię Noah. Zgodnie z prawidłami języka angielskiego, Zochacz wymawia jego imię "Noła". Zgodnie z prawidłami języka polskiego kiedy używa dopełniacza mówi "Idę do Noły".
akurat nieme h nie ma tu wiele do powiedzenia, vide "Sarah" na przykład;-) skądinąd zdałam sobie sprawę, że sama bym tak odmieniła odruchowo:D ach, przyzwyczajenie drugą naturą...
akurat nieme h nie ma tu wiele do powiedzenia, vide "Sarah" na przykład;-) skądinąd zdałam sobie sprawę, że sama bym tak odmieniła odruchowo:D ach, przyzwyczajenie drugą naturą...
OdpowiedzUsuńW pełni się z tym zgadzam :)
UsuńAleż oczywiście! :O)
OdpowiedzUsuńAch! Moja Zosia miala w przedszkolu przyjaciela o tym imieniu! Piekne imie :)
OdpowiedzUsuń