Od powrotu ze Szwajcarii Zochacz konsekwentnie odmawia rozmawiania z Rodzicami po angielsku. Rodzice jej nie naciskają, ciesząc się że chętnie chodzi na lekcje angielskiego i że komentuje w trakcie oglądania angielskie kreskówki.
Wczoraj Mama wzięła Zochacz na kolana i przytuliła mówiąc "You are my favourite daughter (ang. jesteś moją ulubioną córką)". Zochacz zachichotała i odparła "Because you don't have other daughters (ang. bo nie masz innych córek)".
Czyli jak jej pasuje to i rozumie i mówi. Dobrze wiedzieć.
Celna riposta :)
OdpowiedzUsuńA spròbuj jej powiedzieć, że ma posprzątać pokôj.
OdpowiedzUsuńNie no, nie mówimy przecież o angielskim dla zaawansowanych :P. Takie zdanie to nawet i po polsku ciężko zrozumieć ...
Usuń